Молодой муж обращается к своей новоиспеченной супруге:

— Почему борщ без мяса?

— Не знаю. Я варила точно по старинной кулинарной книге твоей бабушки.

— И что там написано?

— Возьмите мяса на 10 копеек.